译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
“魂啊回来吧!
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐(qi)齐的畦田像棋盘。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一时(shi)间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明(ming)的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
这(zhe)美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只(zhi)是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
29.觞(shāng):酒杯。
⑼远:久。
短梦:短暂的梦。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。