译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
池塘上(shang)没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来(lai)了(liao)。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿(dian)堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为(wei)主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭(ku)了以后又唱起来?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
银光闪耀的楼台跃出大海(hai),鲸鱼翻滚起巨浪。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
⑻星欲稀:后夜近明时分。
斗升之禄:微薄的俸禄。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
效,取得成效。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑤衔环:此处指饮酒。