译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上(shang)。
一(yi)曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万(wan)千花朵压弯枝条离地低又低。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
衣被都很厚,脏了真难洗。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
24.生憎:最恨。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
18 舣:停船靠岸
惹:招引,挑逗。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑤适:往。