译文
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰(bing)冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处(chu)却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬(yang)州后再也没有回还。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马(ma)生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别(bie),试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
痛惜我生不逢时啊,遇(yu)上这乱世纷扰难以药救。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
21、宗盟:家属和党羽。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
12.治:治疗。