译文
戊申这一(yi)(yi)天是月底,五更的(de)时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条(tiao)线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
日月依序交替,星辰循轨运行。
但春日里皇宫内园中这些(xie)美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟(jing)耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
魂魄归来吧!
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
109、君子:指官长。
(44)太史公:司马迁自称。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⒄谷:善。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。