译文
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
已经觉得窗外是无尽的秋色(se),哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客(ke),我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁(shui)见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
巴(ba)水穿过巫山,巫山夹着青天。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
远:表示距离。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
(20)出:外出