译文
南方有一种叫“蒙鸠(jiu)”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是(shi)窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠(jiu)察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又(you)何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
她(ta)低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(5)斯——此,这里。指羊山。
寡:少。
(5)最是:特别是。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。