译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道(dao)路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上(shang)却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训(xun),使执政任事的官员能遵循(xun)法(fa)令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
白发垂到了肩(jian)膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
魂魄归来吧!
注释
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
25.竦立:恭敬地站着。
5.参差:高低错落的样子。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。