译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
清风吹我(wo)襟。清风吹着我的衣襟。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
可惜到了黄昏,娇(jiao)艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
善假(jiǎ)于物
与其没有道义获取名(ming)誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔(ba)他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙(long)目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
若:像。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。