译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
它们枯萎死绝有何伤害,使(shi)我痛心的是它们质变。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该(gai)与她相亲。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
1.径北:一直往北。
22.江干(gān):江岸。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。