译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
只见那(na)如翠色屏(ping)风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没(mei)了当时的杨柳,只是(shi)从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷(leng)月侵人。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
33、累召:多次召请。应:接受。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
27.若人:此人,指五柳先生。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
31.者:原因。