译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情(qing),野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落(luo)花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我年轻时经过家(jia)乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天(tian)池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
尾声:“算了吧!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我暂时离开这里但(dan)是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
222. 窃:窃取,偷到。
作:造。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。