译文
感伤国事,不禁(jin)涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两(liang)种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此(ci)可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
昔日游历的依稀脚印,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
故人长(chang)跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
小船还得依靠着短篙撑开。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
玩书爱白绢,读书非所愿。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
(1)自:在,从
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
1、暝(míng)云:阴云。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
7.干将:代指宝剑
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。