译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不(bu)相见;
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在(zai)人世间。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫(sao)清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武(wu)将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是(shi)朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(9)廊庙具:治国之人才。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
131、苟:如果。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
息:休息。