译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念(nian)的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
柳丝柔长(chang)春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子(zi),恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香(xiang)。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光(guang)宫。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
①信星:即填星,镇星。
③抗旌:举起旗帜。
⑷有约:即为邀约友人。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
须:等到;需要。
(2)逾:越过。