译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如(ru)果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今(jin)后,先生不用再像张芝那样临池(chi)苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨(li)花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
46.都:城邑。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。