译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
市集和朝堂都改变到(dao)了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖(hu)面(mian)。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人(ren)感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是(shi)何等的热闹喧阗,如今却只(zhi)留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱(zhu)门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑤却月观:扬州的台观名。
琼梳:饰以美玉的发梳。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。