译文
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情(qing)缘已尽,可谁又道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代(dai)的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满(man)三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏(shang)那林木和石泉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
(70)皁:同“槽”。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑵将:与。
翳:遮掩之意。
⑿河南尹:河南府的长官。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
(8)辨:辨别,鉴别。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”