译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
战旗飞动如电(dian),刀剑耀眼放光。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧(jiu)寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径(jing)都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要(yao)鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍(shua),根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我懒得对镜梳妆打扮(ban),是没有受宠。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
(2)泠泠:清凉。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑥腔:曲调。
尺:量词,旧时长度单位。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。