译文
真是无可奈何啊!我被那微不(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
还有勇武(wu)有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
明明是一生一世,天作之合,却(que)偏偏不能在一起,两地分隔。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
不知寄托了多少秋凉悲声!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我斜靠在房(fang)柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
⑺百川:大河流。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。