译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚(chu)乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起(qi)。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴(ba)陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何(he)?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君(jun)啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容(rong)正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
2.破帽:原作“旧帽”。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。