译文
我离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子(zi),再次回首遥望我的家乡。
我想起了从前那一段风流往(wang)事,恋(lian)恋不舍得站在那里,内心无限痛(tong)苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服(fu)。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成(cheng)了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我在山中修身养性,观赏朝槿(jin)晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾(zhan)荤腥。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
13、以:用
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
②莫言:不要说。