译文
去年春天(tian),就在这扇门里(li),姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
北方边关战事又起(qi),我倚着栏杆远望泪流满面。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马(ma),得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道(dao)成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
任(ren)天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑦登高:重阳有登高之俗。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
户:堂屋的门;单扇的门。