译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝(shi)的江水,不休不止,永无尽头。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
金石可镂(lòu)
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做(zuo)了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
昭王盛治兵车出游,到达(da)南方楚地才止。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。