译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这(zhe)水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望(wang)着(zhuo)斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒(dao)还能(neng)嫁给东风,随风而去呢。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
禾苗越长越茂盛,
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧(ba)。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑷易:变换。
(13)遂:于是;就。
(69)不佞:不敏,不才。
⑥飙:从上而下的狂风。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。