译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子(zi)在微风(feng)细雨中双双翱飞。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔(qiang)儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我(wo)来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
鬼蜮含沙射影把人伤。
公子家的花种满了整个花园,花开(kai)了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑺残照:指落日的光辉。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
①稍觉:渐渐感觉到。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。