译文
俯看(kan)终南诸山忽若(ruo)破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安(an)呢?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在(zai)却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟(yan)雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛(luo)阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转(zhuan)频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
再举手,抚弄(nong)着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
苍:苍鹰。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
重:再次
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。