译文
大概士人在仕途不(bu)通的时候,困(kun)居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前(qian)面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们(men),一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰(hui)尘,十分后悔,暗(an)自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我提着一壶酒,满满地斟(zhen)上一杯,姑且劝一劝你。
他陪(pei)玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
⑸拥:抱,指披在身上。
乃 :就。
⑹不道:不管、不理会的意思。
46、见:被。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。