译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影(ying)相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
毛发散乱披在身上。
山(shan)坡上映着太阳的余晖,沟岩下(xia)的阴影显得更加灰暗。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃(fei)仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
兴趣浓时常(chang)常独来独往去游玩,有快乐的事(shi)自我欣赏自我陶醉。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
千(qian)门万户(hu)的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
21.胜:能承受,承担。
⑧市:街市。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑸此地:指渭水边分别之地。