译文
这位漂泊流离的(de)(de)征南老将,当年(nian)曾经指挥过十(shi)万雄师。
你若要归山无论深浅都(du)要去看看;
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫(gong)凝视牛郎织女星。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
那河(he)边、远处,萧瑟秋风中(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
无恙:没有生病。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。