译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的(de)薜萝衣。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
西岳高耸似一位德高望重的老人(ren),群峰在其周围则像他的儿孙。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特(te),性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
徙居:搬家。
①江枫:江边枫树。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
间;过了。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。