译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们(men)先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐(qi)国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是(shi)秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
6.易:换
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑼年命:犹言“寿命”。