译文
你(ni)要详细地(di)把你看到的(de)一切写信来告诉我(wo),我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
佩带长剑啊挟着强(qiang)弓弩,首身分离啊壮心不改变。
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若(ruo)把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
才思:才华和能力。
⑹溪上:一作“谷口”。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
萧然:清净冷落。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
君:对对方父亲的一种尊称。