译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
偏僻的街巷里邻居很多,
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心(xin)里却牵挂着高官厚禄。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
蒙蒙细(xi)雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
怀念你竟在这深(shen)秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
忆起前年春(chun)天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
(6)三日:三天。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
废弃或杀害给他出过力的人。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。