译文
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的(de)悲胭之声。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
高高的树(shu)木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
将水榭亭台登临。
生(sheng)离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又(you)吐芳馨。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟(meng),被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容(rong)颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
15 憾:怨恨。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
(3)裛(yì):沾湿。
③末策:下策。