译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
夜静月黑雁群飞(fei)得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征(zheng)丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也(ye)可制(zhi)成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手(shou)实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁(ji)留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
何时才能够再次登临——
魂魄归来吧!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
祥:善。“不祥”,指董卓。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
情:说真话。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
期(jī)年:满一年。期,满。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
真个:确实,真正。