译文
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
本(ben)想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
马车声在路上繁杂地响着,东城的(de)郊外杨柳一片青翠。
春日里山间(jian)暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除(chu)弊政要剪除朝中奸佞。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
从:跟随。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。