译文
野泉侵路不知路在哪,
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
江边的几树梅花真是(shi)令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵(duo)野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣(yi)服上还像带着浮动的白云。
碧绿(lv)的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
云霓越(yue)聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
犦(bào)牲:牦牛。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
4.皋:岸。