译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄(qi)凉(liang)。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
仙人如(ru)果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
到达了无人之境。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
崇尚效法前代的三王明君。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
回来吧。
今日像涧底的青松,明日像山头(tou)的黄檗。
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
[14] 猎猎:风声。