译文
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
一半(ban)作御马障泥一半作船帆。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春(chun)季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁(ning)。
喂饱马儿来到城郊野外,登(deng)上高处眺望古城襄阳。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
东(dong)海横垣秦望山下,当初秦始(shi)皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
想到这邦小人不讲信义,恐(kong)怕出于嫉妒把它摧毁。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环(huan)顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
共尘沙:一作向沙场。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑾笳鼓:都是军乐器。