译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
枣树也在它们(men)中间,好像是嫫母对着西子。
鬼蜮含沙射影把人伤。
月亮(liang)化为五条白龙,飞上了九重云天。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口(kou),夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(26)海色:晓色也。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.