译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍寄希望于将来。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡(xiang),只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
由(you)于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
爱耍小性子,一急脚发跳。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又(you)复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴(yin)魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛(fo)那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑶扑地:遍地。