译文
千门万户的楼阁成了野(ye)草,只因为一曲《玉树后庭花》。
痛惜我生不(bu)(bu)逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛(tan)来,还歪带着花冠。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
雁门郡东接古(gu)代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在(zai)边境附近。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
潮水退落了,江(jiang)面静静地泛着涟漪,
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离(li)骚在人世间了!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑶余:我。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
30.大河:指黄河。