译文
美丽的月(yue)亮大概在台湾故(gu)乡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬(peng)松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
回头看巴山(shan)的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
决心把满族统治者赶出山海关。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
赫赫:显赫的样子。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?