译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜(lian)眼前的人。英译
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可(ke)以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
事物可贵之处是合其情性,身心劳(lao)累的原因是喜好追求功名。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
草堂门开(kai)九江流转,枕头下面五湖相连。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
190. 引车:率领车骑。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
希冀:企图,这里指非分的愿望
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑩无以:没有可以用来。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。