译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你我一路相连的青山共沐风(feng)雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
身穿霓裳广(guang)带飘逸,云彩一样飘然升空。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
她们的歌声高歇行云,就担忧时(shi)光流逝而不能尽兴。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起(qi)窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
以:因而。
弊:衰落;疲惫。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。