译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似(si)乎都因(yin)为悲伤而失去了光彩,哭(ku)声中无限凄苦(ku)。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
京都豪(hao)富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
秋风凌清,秋月明朗。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
假如不是跟他梦中欢会呀,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏(shu)远无缘。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑶列圣:前几位皇帝。
悔:后悔的心情。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶师:军队。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。