译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
春天匆匆而逝,人也(ye)别离,与谁在花前共舞?愁绪如(ru)海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好(hao)地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻(qing)敌,敌兵已到(dao)营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划(hua)船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗(zhang),自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样(yang)的将军,率领三十万战士出征迎敌。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(87)太宗:指李世民。
1.一片月:一片皎洁的月光。
⑯却道,却说。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
7.紫冥:高空。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。