译文
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
曼卿死后，秘演寂寞(mo)无处可去。听说东南地区多山水(shui)美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的(de)诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么想法呢？（我也说不清楚），我（的确）不是（因为）吝啬钱财才以羊(yang)换掉牛的，（这么看来）老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
上天将一年四季平分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。
清脆的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
骏马不急于进用而驾车啊，凤凰不贪喂饲乱吃食物。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识(shi)不能代替自己的才能。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
注释
（7）“谁家”二句：张若虚《春江花月夜》：“谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？”小说中所谓拟其格，这类句法最明显。
[19]蠲(juān)：消除。析酲(chéng)：解酒，使头脑清醒。
①蕙草：香草名。
8.天人：才能杰出者，谓永王璘。
13.鹦鹉洲：在湖北省武汉市武昌区西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此大宴宾客，有人献
39、其（1）：难道，表反问语气。
⒄靖：安定。
（13）好∶喜欢，喜悦，此处是喜欢。
②榆堤：栽满榆树的河堤。