译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
金石可镂(lòu)
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间(jian)散发出芰荷的芳香(xiang)。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
白银烛台放(fang)射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织(zhi)女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
回头望去渔舟已在天边(bian)向下漂流,山上(shang)的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⒑蜿:行走的样子。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。